Lecturas: "Con rabia" de Lorenza Mazzetti

'Con rabia' es una novela de marcado carácter autobiográfico en que Penny, una adolescente que representa a la autora, va intentando descubrir y entender el mundo, aunque siempre lo hace desde una situación de inadaptación, de incomprensión, y de una cierta rebeldía que la sitúa constantemente en conflicto o desorientación.

En el devenir de Penny se entrecruzan, por un lado, el recuerdo traumático del asesinato de sus tíos y primas a manos de los nazis, por otro la curiosidad y el descubrimiento, en general de una forma poco sana y ordenada, del sexo y las relaciones con los hombres y, finalmente, por la relación cada vez más dependiente y posesiva con su hermana Baby, una relación que perece amenazada cuando ésta comienza a interesarse por un chico, Stefen.

La conjunción de esos elementos y la personalidad probablemente poco madura y estable de Penny, llevan a una confusión y conflicto permanentes, a un enfrentamiento con la realidad y orden establecidos que podemos considerar representados por la cocinera Elsa. Un conflicto al principio de la narración más solapado o latente, pero que se va manifestando con virulencia creciente a medida que avanzamos.

Aunque los elementos autobiográficos son evidentes, me pregunto hasta qué punto la novela es fiel a una realidad ya que el devenir de Penny a medida que avanzamos es cada vez más confuso, mas enloquecido, en cierto sentido más irreal y, de hecho, me ha interesado más esa primera mitad de la narración que una segunda parte que me ha resultado menos creíble, y por ello, en cierto sentido, menos humana.

Reseña editorial:

(Fuente: contraportada del libro en su edición de 2017 en Periférica)

Lorenza Mazzetti

Con rabia se publicó por primera vez en Italia en 1963. Muy pronto se convirtió en una obra de culto. Penny, su protagonista, trasunto de la propia autora, crece en una época (la posguerra) donde están en crisis tanto la vida como la moral. Junto a su hermana gemela Baby, en el apogeo de su insurrección interior y rebelión juvenil, con la rabia y la exageración propias de su edad, descubre y se enfrenta a un mundo que no comprende. Ambas viven en la inmensa casa familiar que han heredado, a orillas del Arno, en Florencia, con Elsa, la cocinera de la familia. Su sed de amor y pureza es absoluta, como su rechazo total a la hipocresía de las convenciones sociales. Penny y Baby, además, vienen de un pasado que sienten todavía demasiado cerca: son las únicas supervivientes del exterminio por parte de los nazis de sus tíos y primas, su familia adoptiva.

Con rabia no es sólo una novela autobiográfica, es una radiografía del dolor, de su asimilación, un manifiesto sobre la adolescencia, las dudas, el miedo y la revolución «íntima»; sobre el proceso necesario de olvidar para poder seguir viviendo. Es la reivindicación de una verdad en la que sostener la vida cuando la barbarie la ha privado de sentido. Pero no es sólo todo esto, también es un discurso sobre el amor o la verdad en boca de un personaje que pone en cuestión temas fundamentales de la vida como la educación, la religión, el papel de la mujer o el descubrimiento del sexo.

Ficha:

TITULO: CON RABIA

AUTOR: Lorenza Mazzetti

EDITORIAL: Periférica

AÑO PRIMERA PUBLICACIÓN: 1963

ISBN: 978-84-16291-57-1
PAGINAS: 275

Lecturas: "Duelo" de Eduardo Halfon

En 'Duelo' nos encontramos con una novela corta en que un hombre rescata recuerdos de su infancia, recuerdos que conjuga con sus averiguaciones presentes para intentar reconstruir esa infancia y, sobre todo, averiguar o entender la verdad sobre el supuesto ahogamiento de su hermano Salomón con apenas cinco años.

La narración, que no es completamente lineal, se construye a través de escenas, de pequeños flashes, algunos muy cortos, pero que guardan una cierta coherencia y que, poco a poco, nos permitem, aunque nunca con total nitidez, reconsturir esa infancia en que el hermano fallecido juega siempre un papel omnipresente.

Una narración sensible, personal, de alta calidad, que se paladea como si cada escena fuese una golosina por sí misma e importase más la belleza de la palabra y de la escena que la historia que narra.

Una lectura interesante.

Reseña editorial:

(Fuente: contraportada del libro en su edición de 2017 en Libros del Asteroide)

Eduardo Halfon

«Usted no escribirá nada sobre esto, me preguntó o me ordenó mi papá, su índice elevado, su tono a medio camino entre súplica y mandamiento. Pensé en responderle que un escritor nunca sabe de qué escribirá, que un escritor no elige sus historias sino que éstas lo eligen a él, que un escritor no es más que una hoja seca en el soplo de su propia narrativa. Pero por suerte no dije nada. Usted no escribirá nada sobre esto, repitió mi papá, su tono ahora más fuerte, casi autoritario. Sentí el peso de sus palabras. Por supuesto que no, le dije, quizás sincero, o quizás ya sabiendo que ninguna historia es imperativa, ninguna historia necesaria, salvo aquellas que alguien nos prohíbe contar.»

En este nuevo libro del proyecto literario de Eduardo Halfon, el autor guatemalteco, siempre indagando en los mecanismos de la construcción de la identidad, se sumerge en aquellos que se originan en las relaciones fraternales: duelo como combate que se inicia con el nacimiento de un hermano y duelo también como luto por su muerte. Una novela profunda y emotiva que acrecienta la reputación del autor, «uno de esos escasísimos escritores –como señaló la revista francesa Lire– que no necesitan escribir largo para decir mucho».

Ficha:

TITULO: DUELO

AUTOR: Eduardo Halfon

EDITORIAL: Libros del Asteroide

AÑO PRIMERA PUBLICACIÓN: 2017

ISBN: 978-8417007195
PAGINAS: 106

Lecturas: "Pálida luz en las colinas" de Kazuo Ishiguro

'Pálida luz en las colinas' es la novela que he elegido para acercarme a la obra del Nobel, Kazuo Ishiguro. Se trata de una novela de corte más bien intimista, aunque al tiempo algo misteriosa, en que se nos cuenta la relación entre dos vecinas y poco a poco amigas, Etsuko y Sachiko, que habitan la ciudad de Nagasaki, y cuyas hijas presentan sus propios misterios, una, la hija de Etsuko, por haberse suicidado y otra, Mariko, la hija de Sachiko, porque parece sumida en ensueños que son dominados por la presencia de una misteriosa mujer que sólo ella ve.

Es extraña también la conducta de Sachiko respecto a su hija, la en apariencia excesiva libertad de movimientos que le concede y la escasa preocupación que parece sentir por ella, pese a afirmar que es lo más importante en su vida.

En el seno y origen de esos comportamientos, vamos descubriendo traumas y experiencias que, sin pretender explicar en detalle, sí alumbran la realidad de los personajes, unos traumas y una realidad a la que no es totalmente ajena la herencia y el recuerdo de la bomba atómica.

Un libro de acción pausada y no muy abundante, más centrado en la psicología de los personajes y sus relaciones, y ligeramente inquietante.

No entusiasma pero sí hace pensar.

Reseña editorial:

(Fuente: contraportada del libro en su edición de 2017 en Anagrama - Panorama de narrativas)

Kazuo Ishiguro

Etsuko, una japonesa de cincuenta años instalada en Inglaterra, rememora momentos de su vida. Quizá la explicación de esta tragedia familiar se encuentre agazapada en aquel Japón de los años cincuenta que se recuperaba de las heridas de la guerra y del traumatismo de la bomba atómica...

En la memoria de Etsuko aparece de forma obsesiva, recurrente la imagen de otra mujer, Sachiko, una amiga y vecina que vivía sola con su hija Mariko. Dos personajes enigmáticos, a cuál más inquietante. La pequeña Mariko parece haber vivido una cruel y dolorosa experiencia, que reduce a la nada, tanto para ella como para su madre, la esperanza de una vida tranquila, lejos de las ataduras de la rígida tradición japonesa. La relación ambigua de Etsuko con Sachiko y Mariko está en el centro del enigma del libro. ¿El examen del pasado conseguirá exorcizar los demonios del presente?

Ficha:

TITULO: PÁLIDA LUZ EN LAS COLINAS

AUTOR: Kazuo Ishiguro

EDITORIAL: Anagrama

AÑO PRIMERA PUBLICACIÓN: 1982

ISBN: 978-84-339-3127-6
PAGINAS: 185

Lecturas: "Un hombre afortunado" de John Berger

'Un hombre afortunado' es un libro diferente, particular.

En él, John Berger nos habla del entorno, actividad e incluso psicología de un médico rural real, John Sassall, un médico al que él y el fotógrafo Jean Mohr acompañaron durante una temporada allá por 1967.

El libro, al principio, dibuja varias escenas muy humanas, alguna desgarradora, en las que el doctor se ve envuelto en su actividad diaria. Luego vuelve sus ojos más hacia el propio personaje, a entender su pensamiento y motivaciones y un poco también a describir y analizar el entorno social que le rodea.

El libro se acompaña de un amplio surtido de fotografías de gran calidad y fuerza hechas por Jean Mohr que dan contexto a toda la narración y que nos permiten poner cara al propio John Sassall y a algunos de sus vecinos, aunque el texto nunca se refiere directamente a ellas.

Un libro moderadamente intelectual, para quien busque otro tipo de experiencias de lectura.

Reseña editorial:

(Fuente: contraportada del libro en su edición de 2008 en Alfaguara)

John Berger

En 1967 John Berger y el fotógrafo Jean Mohr acompañaron a John Sassall, un médico inglés que ejercía su profesión en una comunidad rural. La obra narra varias historias del trabajo de Sassall con sus pacientes, a la vez que revela pensamientos sobre su profesión y su vida para acercarnos gradualmente al hombre. Las fotografías de Jean Mohr marcan rasgos indispensables de la historia y dialogan con un texto lleno de reflexiones del propio Berger y otras procedentes del mundo literario y filosófico: de Conrad a Gramsci, de Piaget a Sartre.

Con una prosa hipnótica, a mitad de camino entre la narración y el estudio antropológico, 'Un hombre afortunado', publicado por primera vez hace más de cuatro décadas, es un libro de absoluta vigencia, una lúcida meditación sobre el valor que le asignamos a una vida humana y sobre cuál es el verdadero rostro de la medicina.

Ficha:

TITULO: UN HOMBRE AFORTUNADO

AUTOR: John Berger

EDITORIAL: Alfaguara

AÑO PRIMERA PUBLICACIÓN: 1967

ISBN: 978-84-20473499
PAGINAS: 185

Lecturas: "El monarca de las sombras" de Javier Cercas

En 'El monarca de las sombras', título que alcanza una explicación muy al final del libro, Javier Cercas rescata la historia de Manuel Mena, su tío abuelo, quien murió siendo muy joven en la guerra civil, concretamente en la batalla del Ebro, combatiendo del lado nacional.

Un personaje que en su familia, y en su pueblo Ibahernando, adquiere tintes heróicos y de leyenda, aunque el autor, con posiciones políticas diferentes a las que su defendió su familiar, durante mucho tiempo mantuvo una cierta distancia y una resistencia a escribir un libro sobre él.

El libro combina en paralelo la historia de Manuel Mena con la historia de la indagación que sobre la misma realiza Javier Cercas, siendo por tanto un texto casi periodístico más que novelesco. El autor aporta, incluso, documentos que tuvo ocasión de revisar, incluyendo una fotografía del protagonista, y nos relata con cierto detalle alguna operación militar, muy especialmente la culminante batalla del Ebro.

La obra constituye en parte un gran documento histórico para entender mejor la guerra civil, pero, a pesar de ser intencionadamente aséptico y neutral, alcanza, especialmente muy al final, un cierto tinte de emoción cuando el autor lograr cerrar el círculo de la historia de Manuel Mena, intuye el desencanto con la guerra que asoló al protagonista tras el entusiasmo inicial, visita el lugar donde su pariente encontró finalmente la muerte y cierra su propio periplo sentimental en lo relativo a la leyenda del personaje y a la realidad de su pueblo y su familia.

Un libro sincero, interesante y que vale la pena leer en muchos sentidos.

Reseña editorial:

(Fuente: contraportada del libro en su edición de 2017 en Mondadori)

Javier Cercas

Ésta es la novela que Javier Cercas se había estado preparando para escribir desde que quiso ser novelista. O desde antes.

El monarca de las sombras narra la búsqueda del rastro perdido de un muchacho casi anónimo que peleó por una causa injusta y murió en el lado equivocado de la historia. Se llamaba Manuel Mena y en 1936, al estallar la guerra civil, se incorporó al ejército de Franco; dos años después murió combatiendo en la batalla del Ebro, y durante décadas se convirtió en el héroe oficial de su familia. Era tío abuelo de Javier Cercas, quien siempre se negó a indagar en su historia, hasta que se sintió obligado a hacerlo.

El resultado de esa indagación es una novela absorbente, pletórica de acción, de humor y de emoción, que nos enfrenta a algunos de los temas esenciales de la narrativa de Cercas: la naturaleza radiante, poliédrica y misteriosa del heroísmo, la terca pervivencia de los muertos y la dificultad de hacerse cargo del pasado más incómodo.

Exploración a la vez local y universal, personal y colectiva, novela belicosamente antibelicista, El monarca de las sombras da una vuelta de tuerca inesperada y deslumbrante a la pregunta sobre la herencia de la guerra que Cercas abrió años atrás con Soldados de Salamina.

Ficha:

TITULO: EL MONARCA DE LAS SOMBRAS

AUTOR: Javier Cercas

EDITORIAL: Random House Mondadori

AÑO PRIMERA PUBLICACIÓN: 2017

ISBN: 978-84-39732570
PAGINAS: 281

Lecturas: "Recordarán tu nombre" de Lorenzo Silva

Este libro constituye un homenaje a la persona de José Aranguren Roldán, quien fue general de la Guardia Civil y se mantuvo fiel la República en el momento del alzamiento de Julio del 36, lo que hubo de costarle la vida tres años más tarde. Un homenaje a un personaje olvidado y con quien el autor guarda un lejano parentesco.

Aunque el libro se presenta como una novela, en realidad se trata casi de un texto periodístico o incluso histórico puesto que el autor nos cuenta con todo detalle, y basado en una documentación o unos testimonios que nunca deja de citar, los hechos tal y como ocurrieron, sin apenas adornos, sin apenas tomar partido, dejando que los propios acontecimientos nos permitan juzgar la talla del personaje. Sólo de cuando en cuando rellena Lorenzo Silva con su imaginación o su opinión algún pequeño hueco de la historia pero, incluso en estos casos, no muy abundantes, es muy explícito el narrador haciéndonoslo notar.

La historia, que se inicia a principios del siglo XX con la guerra de Ifni, nos permite conocer también a personajes históricos muy relevantes tanto del lado republicano como Manuel Azaña o Companys, como del bando nacional, siendo especialmente relevante la figura del general Goded, pero donde también ocupan su espacio, Sanjurjo, Mola o el mismísimo Franco.

Un libro que, pese a ser austero por su afán de exactitud histórica, no deja en algunos pasajes de resultar emocionante, tanto por la propia grandeza del personaje como por los aspectos más familiares y personales que Silva nos descubre gracias al contacto directo con sus propios descendientes.

Un libro, en mi opinión, muy honrado, que a través de la historia del general Aranguren, nos hace entender mucho mejor, y dejando ideologías aparte, cómo se llegó a la guerra civil y lo que en ella realmente ocurrió.

Altamente recomendable.

Reseña editorial:

(Fuente: contraportada del libro en su edición de 2017 en Destino)

Lorenzo Silva

En esta novela, Lorenzo Silva narra en primera persona cómo descubrió uno de los momentos más heroicos y trágicos de la historia española, sorprendentemente olvidado por casi todos. Un suceso clave marcado por el antagonismo entre dos hombres. La historia de la sublevación militar en Barcelona el 19 de julio de 1936, del desafío del general Goded a la legalidad republicana y de la decisión del general Aranguren, el máximo responsable de la Guardia Civil, que optó por defender la democracia.

La negativa de Aranguren a colaborar con el alzamiento y su fidelidad a la República forman parte de nuestra historia, pero de una parte muy poco contada. Y el hecho de que este sea uno de nuestros episodios más desconocidos e incómodos lo convierte en uno de los mejores relatos que puede darnos la literatura sobre la guerra civil.

Esta es la historia de un héroe olvidado. Un hombre que fue capaz de anteponer la lealtad y su sentido del deber a las órdenes de quienes acabarían haciéndose con el poder.

Ficha:

TITULO: RECORDARÁN TU NOMBRE

AUTOR: Lorenzo Silva

EDITORIAL: Destino

AÑO PRIMERA PUBLICACIÓN: 2017

ISBN: 978-84-23352340
PAGINAS: 494

Lecturas: "El cuervo y otros poemas" de Edgar Allan Poe

Recoge este volumen 41 poemas del escritor norteamericano en una edición bilingüe que permite comparar la expresión en ambas lenguas.

Se trata de unos poemas que, personalmente, me han resultado bastante ajenos, lejanos, como que no me incumben, no me llegan, con alguna excepción como el quizá más afamado y que da título a todo el libro 'El cuervo'. De forma más anecdótica, me ha resultado también muy cercano, pero por otro motivo, el poema "Annabel Lee" que me ha recordado la canción del mismo título del grupo Radio Futura, una canción que adoptaba como letra, de forma muy fiel, este poema de Poe. Al llerlo, en mi mente resonaba la canción... y me lo hacía mucho más atractivo.

Son poemas de todas las longitudes pero algunos llamativamente largos. En lo formal, me ha llamado la atención, al leerlo en la versión original, que muchos poemas son sucesiones de pareados con una rima con frecuencia consonante, como muy sencilla, muy básica. Un detalle curioso, y que probablemente aplica más a mi comprensión del idioma que a los poemas en sí mismos, es que, en general, me resultaba mucho más poético cómo sonaban en español que en su versión original en Inglés.

No soy capaz de identificar una unidad o continuidad temática en el volumen pero sí me ha parecido detectar un cierto gusto del poeta por los temas clásicos y las referencias mitológicas...cosa que, para mi gusto personal, los aleja un poco más de mi sensibilidad.

Se trata de un poemario que, sin atreverme a criticarlo realmente dado el prestigio de su autor, no me ha entusiasmado, no me ha llegado.

Reseña editorial:

(Fuente: contraportada del libro en su edición de 2017 en Alianza Editorial)

Edgar Allan Poe

Conocido sobre todo por sus impresionantes cuentos que abrieron la senda de los géneros de terror, científico y policiaco, así como por la "Narración de Arthur Gordon Pym", Edgar Allan Poe (1809-1847) plasmó asimismo su particular mundo y sus obsesiones en el campo de la poesía, en el que trascendió el romanticismo para convertirse en precursor de movimientos subsiguientes. La presente antología reúne, en versión bilingüe, sus poemas más célebres, como «Annabel Lee», «Las campanas», «Ulalume» y otras, además de «El cuervo», pieza memorable que, con todos sus aciertos y claudicaciones, se ha hecho con un lugar en la historia de la poesía por su inimitable originalidad y por una llama que ha concitado siempre el interés de críticos y lectores.

Ficha:

TITULO: EL CUERVO Y OTROS POEMAS

AUTOR: Edgar Allan Poe

EDITORIAL: Alianza Editorial

AÑO PRIMERA PUBLICACIÓN: 1844

ISBN: 978-84-9104-708-7
PAGINAS: 191