Lecturas: "La belleza del marido" de Anne Carson

'La belleza del marido' es, por decirlo de alguna manera, un libro de poesía sin poesía o, más bien, sin unas formas del todo poéticas. La obra narra la ruptura de la voz que escribe, probablemente la propia autora, con su marido, un marido del que concluye que lo que siempre le atrajo fue, simplemente, su belleza. 

Y decimos que narra, y que se trata de poesía sin poesía porque en realidad el estilo es mitad lírico y mitad narrativo. En lugar de tratarse de poemas sueltos, con una mayor o menor unidad temática, como ocurre habitualmente en poesía, en este como las 29 composiciones, los 29 tangos como la autora los denomina, desarrollan, bien que a trazos dispersos, una cierta historia en su conjunto. Cada composición, además, presenta con frecuencia un estilo que alterna formas casi puramente descriptivas o narrativas con otras que sí se acercan a una poesía más cercana a lo que estamos acostumbrados. 

A pesar de ello, hay que señalar que el conjunto es profundamente poético y que, aunque entremezcle formas narrativas, lo cierto es que puestos a clasificar esta obra la incluiríamos sin duda en el apartado de la lírica. 

Se trata en lo formal, pues, de un ejercicio valiente y sin complejos en que la autora ha escrito lo que quería escribir y en la forma en que lo quería escribir. Una lectura muy interesante. 

Reseña editorial:

(Fuente: Contraportada del libro en su edición de 2019 en Lumen)

Anne Carson

La belleza del marido es una de las más originales y turbadoras manifestaciones de la poesía de nuestros días. Subtitulado «un ensayo narrativo en 29 tangos», este libro inclasificable que ve ahora la luz en una nueva versión de Andreu Jaume cuenta la historia de un matrimonio entorno a la idea de Keats «beauty is truth», belleza es verdad. A lo largo de estos 29 tangos -un tango, como el matrimonio, es algo que uno tiene que bailar hasta el final-, Anne Carson, considerada ya un clásico vivo de las letras anglosajonas, nos introduce en la historia íntima de un matrimonio que se desmorona. Iluminador, a menudo brutal, conmovedor y oscuramente divertido, este libro nos deslumbra con escenas, diálogos y reflexiones que ahondan en la más vieja de las preocupaciones poéticas -el amor- como si fuera la primera vez que se expresa

Ficha:

TITULO: La belleza del marido

AUTOR: Anne Carson

EDITORIAL: Lumen

AÑO PRIMERA PUBLICACIÓN: 2001

ISBN: 978-8426407184
PAGINAS: 214

Lecturas: "El pan que como" de Paloma Díaz-Mas

'El pan que como' es un libro escrito por el mero gusto de escribir y que se lee por el mero gusto de leer. El simple hecho de disponerse a comer un cocido sirve a la autora para conducirnos, en una constante digresión, por informaciones diversas acerca de los ingredientes, por evocaciones, por recuerdos y por divagaciones de todo tipo que, sin embargo, y aunque de una forma muy serena y reposada, sin el más mínimo truco o golpe de efecto, mantienen el interés en la lectura. 

Un libro de narrativa sin narrativa, en que no hay una verdadera historia o, si se quiere, la historia se reduce a, únicamente, el modesto acto de comer un cocido. 

Un libro sereno, adulto, experto, en que literatura y comida se aúnan en una experiencia literaria deliciosa. 

Reseña editorial:

(Fuente: contraportada del libro en su edición de 2020 en Anagrama - Panorámica de Narrativas)

Paloma Díaz-Mas

«Voy a comer.» Con esta escueta frase arranca este libro sobre la comida. Sobre la comida y la vida, la comida y los recuerdos, la comida y la literatura. No es esta una narración sobre alta gastronomía, ni contiene recetas elaboradísimas y rebuscadas, ni habla de chefs mediáticos. Este libro se desarrolla alrededor de un modesto cocido que la protagonista se dispone a comer en su casa.

Y, a partir de ese plato humilde y tradicional, los sucesivos capítulos nos hablan de la tienda de barrio que vende comida preparada, de los ingredientes del cocido –las carnes, las legumbres, las verduras...–, del agua y el vino y el pan que lo acompañan, del mantel y los cubiertos, de las aceiteras y de la sal, del proceso de cocinado y de las mujeres que preservaron y transmitieron el saber culinario de generación en generación... Y a través de todos estos elementos la autora se adentra en la vida cotidiana, en los recuerdos de infancia y de más allá de la infancia, en las páginas literarias en las que la comida es protagonista...

El resultado es un texto que maravilla sin levantar la voz, que emociona sin necesidad de acudir a pirotecnia estruendosa, que atrapa la vida sin envolverse en ostentosas piruetas. Un libro bellísimo en su aparente sencillez, sabroso como el plato de comida alrededor del cual está escrito.

Ficha:

TITULO: El pan que como

AUTOR: Paloma Díaz-Mas

EDITORIAL: Anagrama

AÑO PRIMERA PUBLICACIÓN: 2020

ISBN: 978-8433999009
PAGINAS: 291