domingo, 20 de septiembre de 2020

Lecturas: "El dios de las pequeñas cosas" de Arundhati Roy

'El dios de las pequeñas cosas' es una larga novela que narra una saga familiar en el pueblo de Kerala, en la India, alo largo de tres generaciones. Una historia en que se entremezcla el día a día, las tareas de la casa o los negocios, con grandes pasiones y también algo de actividad pokítica, en una visión probablemente muy realista de la vida en la India pero donde domina lo feo, lo pobre, lo sucio, lo vulgar, ofreciendo una visión algo triste y desesperanzada. 

El estilo de la narración es muy cuidado y con gran cantidad de recursos formales. El desarrollo de la historia no es lineal, sino que salta de una época del tiempo a otra, hacia adelante y hacia atrás, lo cual le confiere cierto atractivo pero también dificulta, especialmente al principio de la lectura, comprender realmente la historia. Quizá, la autora pretende que vayamos descubriendo poco a poco diferentes aspectos para que al final tengamos la visión completa de la saga familiar. 

Una gran novela, en fin, en lo formal, una novela con mucha personalidad y estilo, pero que retrata una realidad que no tn todo momento me ha resultado interesante ni, sobre todo, atractiva.
 
Reseña editorial:

(Fuente: Contraportada del libro en su edición de 2018 en Anagrama - Colección Compactos)

Arundhati Roy
Arundhati Roy

Ésta es la historia de tres generaciones de una familia de la región de Kerala, en el sur de la India, que se desperdiga por el mundo y se reencuentra en su tierra natal. Una historia que es muchas historias. La de la niña inglesa Sophie Moll que se ahogó en un río y cuya muerte accidental marcó para siempre las vidas de quienes se vieron implicados. La de dos gemelos -Estha y Rahel- que vivieron veintitrés años separados. La de Ammu, la madre de los gemelos, y sus furtivos amores adúlteros. La del hermano de Ammu, marxista educado en Oxford y divorciado de una mujer inglesa. La de los abuelos, que en su juventud cultivaron la entomología y las pasiones prohibidas. Ésta es la historia de una familia que vive en unos tiempos convulsos en los que todo puede cambiar en un día y en un país cuyas esencias parecen eternas.

Esta apasionante saga familiar es un gozoso festín literario en el que se entremezclan el amor y la muerte, las pasiones que rompen tabúes y los deseos inalcanzables, la lucha por la justicia y el dolor causado por la pérdida de la inocencia, el peso del pasado y las aristas del presente. Arundhati Roy ha sido comparada por esta novela prodigiosa con Gabriel García Márquez y con Salman Rushdie por sus destellos de realismo mágico y su exquisito pulso narrativo.

Ficha:

EDITORIAL: Anagrama
AÑO PRIMERA PUBLICACIÓN: 1998
ISBN: 978-8433908629
PAGINAS: 382

domingo, 13 de septiembre de 2020

Lecturas: "R.U.R." de Karel Capek


Leí 'R.U.R.' por la curiosidad de conocer, de primera mano, esta obra de teatro que es tan y tan mencionada por el hecho de ser la primera que introdujo el término 'robot' en lengua inglesa, de donde ha saltado a, entre otras, el español. 

La obra en sí nos plantea un escenario distópico. En él, un sabio, Rossum, ha encontrado el secreto para fabricar unos robots de aspecto completamente humano e inteligentes, pero en ausencia de cualquier tipo de sentimiento y sólo pensados para trabajar. Rossum monta una empresa, R.U.R (Rossum's Universal Robots), para fabricarlos. Muerto ya Rossum, su hijo, con una visión mucho más pragmática que científica, consigue que los robots tengan un enorme éxito comercial y sean fabricados, vendidos y utilizados en enormes cantidades. Pero llegará el momento en que esos robots se rebelen. 

Contemplada desde nuestra época, 'R.U.R.' se me antoja algo tópica e incluso simple, pero quizá sea preciso situarla en el momento de su estreno, acaecido en 1920, para entender su novedad e impacto. Y si, además, y como he leído, los robots son, en realidad, una forma de representar el proletariado, quizá el autor buscase algún tipo de conclusión social o política más allá de la historia evidente. 

Para mi, más que nada, ha significado la satisfacción de conocer por fin esta obra tan citada. 
 
Reseña editorial:

Karel Capek

(Fuente: Traducción de la descripción de producto en Amazon)

R.U.R. Rossum's Universal Robots. Escrita en 1920 por el escrito checo Karel Capek. Se trata de una obra de ciencia ficción que goza del mérito de haber introducido el término robot en la lengua inglesa.

Ficha:

TITULO: R.U.R.
AUTOR: Karel Capek
EDITORIAL: Bauer Books
AÑO PRIMERA PUBLICACIÓN: 1920
ISBN: N/A
PAGINAS: 86